Dancing w/ Others 12/10/2023

  • octubre 12, 2023 12:00

En diciembre de 2021 bailamos por primera vez en la sala Siroco y por primera vez también con XOXA NYC. El jueves 12 de octubre comenzamos la temporada de club repitiendo menú porque no tuvimos suficiente. ¿Alguna vez tenemos suficiente?

Te invitamos a usar el cuerpo y el baile como barricada de desobediencia política, de rebeldía sexual, de desterritorialización de la sexualidad heteronormativa, sus regímenes disciplinarios naturalizados y sus formas de subjetivación para la posterior creación de espacios de afinidad sin mediar el género, destruyendo los cimientos de la heterosexualidad como régimen político. Ese es nuestro destino.

Apunta el 12/10 en tu calendario porque… ᵛᵘᵉˡᵛᵉ ᵉˡ ᵇᵃⁱˡᵉ ʰᵒᵘˢᵉ ᵐáˢ ᵗʳᵃⁿˢᵐᵃʳⁱᵇⁱᵇᵒˡˡᵉʳᵒ ᵈᵉ ˡᵃ ᶜⁱᵘᵈᵃᵈ

Panooc desde NYC/UK, ZORA recién aterrizada en Madrid desde Hungría y nueva integrante de Others y Materia Hache nuestre residente habitual, le darán ritmo a nuestra sudada infinita en el #HouseGym de la sala Club.

Mientras tanto La Sala Lounge volverá a ser un laboratorio de baile y euforia colectiva a través de la alianza del nuevo OPEN DECKS B2B #Booty2Booty ¿ᵉˢᵗáˢ ᵖʳᵉᵖᵃʳᵃᵈᵉ?

******

In December 2021 we dance for the first time in the Siroco room and for the first time also with XOXA NYC. On Thursday, October 12 we start the club season repeating menu because we didn’t have enough. Do we ever have enough?

We invite you to use the body and dance as a barricade of political disobedience, of sexual rebellion, of deterritorialization of heteronormative sexuality, its naturalized disciplinary regimes and its forms of subjectivation for the subsequent creation of spaces of affinity without mediating gender, destroying the foundations of heterosexuality as a political regime. That is our destiny.

Mark 12/10 on your calendar because…. ᵛᵘᵉˡᵛᵉ ᵉˡ ᵇᵃⁱˡᵉ ʰᵒᵘˢᵉ ʰᵒᵘˢᵉ ᵐáˢ ᵗʳᵃⁿˢᵐᵃʳⁱᵇⁱᵇᵒˡˡᵉʳᵒ ᵈᵉ ˡᵃ ᶜⁱᵘᵈᵃᵈ

Panooc from NYC/UK, ZORA just landed in Madrid from Hungary and new member of Others, and Materia Hache our regular resident, will give rhythm to our infinite sweat at the #HouseGym in the Club Room.

Meanwhile La Sala Lounge will once again be a laboratory of dance and collective euphoria through the alliance of the new OPEN DECKS B2B #Booty2Booty ¿ᵉˢᵗáˢ ᵖʳᵉᵖᵃʳᵃᵈᵉ?

******

LINEUP

CLUB 
MATERIA HACHE (residente)
PANOOC
ZORA (residente)

LOUNGE
ELE AGUILERA b2b PICKMAN
DADI b2b ILIA
ISAAC NOUVEAU b2b LITTLE B
RASPUTIA b2b KHALMA
HOUSE OF LIPS (ANGEL b2b SEBACKSTREET)

¡¡ⱯꓕSIԀ Ɐꓶ NƎ SOWƎꓥ SON!!

Dancing w/ Others 06/07/2023

  • julio 6, 2023 12:00

El jueves 6 de julio volvemos a llenar las pistas de baile de Siroco presentando la nueva escena de CDMX.

Ciudad de México es uno de los lugares donde la electrónica de baile underground se está renovando desde la óptica de la nueva cultura urbana latina. Y eso mismo hace Kodemul con sus tocadas.

House, UK Garage, Bass, Breaks en un continuo de baile y ritmo para encender la pista.

Nos visita, por primera vez en Madrid y en su primer tour por Europa, Kodemul promotor de las raves queer PorDetroit que se desarrollan entre CDMX y Los Angeles. Kodemul ha desarrollado un universo propio, inequívocamente mexicano, a partir del sonido del techno y el house de Detroit más puros.

El OPEN DECKS tendrá lugar en la sala lounge de Siroco. afrohouse / breaks / breakcore / deep / experimental / groove / hardcore / house / latina / MENTAL / Reggaetón / techno / trance serán los beats que podréis encontrar en este elenco que vuelve a poner a la otredad al frente!

Porque la fiesta también puede ser un laboratorio donde aprender y compartir y nos gusta la idea de que sea con vosotres.

Todes somos DJs, todes bailamos. En nuestras fiestas la distancia entre el dancefloor y la cabina es mínima. Ser Dj es ser interprete de las emociones y la vibración del dancefloor. Las sesiones más maravillosas son momentos de comunicación perfecta entre el dancefloor y la cabina. El hecho de que muchos hayan proyectado su masculinidad competitiva y jerárquica sobre el mundo de la música electrónica no nos hace olvidar los principios profundos de dónde venimos:
En la pista y en la cabina nadie es más que nadie.

Va a ser una noche muy especial

LINEUP

CLUB
KODEMUL
MATERIA HACHE
PERCOLATOR JR

LOUNGE
RASPUTIA
HYDRA
GMNX
FALSX
DJ AMOON
DAVE GOMEZ
CHOWA

Te esperamos el 06/07 en Siroco a partir de las 00h para sudar bailando al ritmo de la escena underground de CDMX.
Nos vemos en la pista!

Eventos: Dime qué fiesta montas y te diré quién eres

  • mayo 29, 2023 18:00
  • Nuestros eventos quieren ser algo más que fiestas, buscan ser el reflejo de un estilo de vida. Un entorno seguro sin prejuicios donde conceptos como el tiempo y el espacio se vuelven realmente relativos y lo único que importe sea la pista de baile y la energía colectiva del queerpo de baile.
    Un fenómeno cultural con una desviación interminable y dinámica. Somos salvajes. Un espacio lúdico para la autorrepresentación de les marginades, de la otredad, de nosotres,  al ritmo sincopado de la música de baile.
  • La cultura de baile underground siempre ha sido un dispositivo político que ha permitido generar entornos seguros para las identidades disidentes. Ese es el milagro del ritmo sincopado: generar nuevas comunidades caracterizadas por composiciones más plurales y abiertas.
  • En Others queremos que venir a nuestras fiestas sea llegar a un espacio-casa y sentirlo como familia-comunidad, acoger a todes aquelles que no se sientan o no quieran sentirse parte del sistema que devora a pasos agigantados. Queremos cambiar las normas del juego donde otres se sientan identificades porque otres podemos ser todes.
  • La fiesta siempre está abierta, sucede por sí misma sin someterse a un orden y desde ahí hace política. La clave es la apertura y horizontalidad de su estructura.
    No tenemos el menor deseo de definir la pista de baile o de elaborar dogmas acerca de cómo deba crearse: ha sido creada, será creada y seguirá siendo creada en el proceso de habitarla y vivirla; eso es lo que nos importa. Nuestras fiestas son solamente el conducto de una energía ya existente. 

DIME QUÉ FIESTA MONTAS Y TE DIRÉ QUIÉN ERES

***********

  • We want our events to be more than just parties, we wish them to be the reflection of a lifestyle. A safe environment without prejudices, where concepts such as time and space become truly relative and the only thing that matters is the dance floor and the collective energy of the dancing queer body.29
    A cultural phenomenon with an endless and dynamic deviation. We are the wild ones. A playful space for the self-representation of the marginalized, of the other, of us, all to the syncopated rhythm of dance music.
  • Underground dance culture has always been a political device that has allowed to generate safe environments for dissident identities. That is the miracle of syncopated rhythm: to generate new communities characterized by more plural and open compositions.
  • At Others we want coming to our parties to mean coming home and feeling it as a family/community, welcoming all those who do not feel or do not want to feel part of the rapidly and dramatically devouring system. We want to change the rules of the game. Anyone can be an(-)other.
  • The party is always open, it occurs self-rulingly, without submitting to an order, and from there it makes politics. The key is the openness and the horizontality of its structure.
    We have no desire to define the dancefloor nor to elaborate dogmas about how it should be created: it has been created, it will be created and it will continue to be created in the process of inhabiting and living it; that is what matters to us. Our events are merely conductors of an energy that is already there.

TELL ME WHAT YOUR PARTY IS
AND I’LL TELL YOU WHO YOU ARE

HOLE

  • mayo 14, 2022 14:01

HOLE es una propuesta de salto al vacío colectiva donde poder soltar. Saltar para soltar. Lo que pese que se quede arriba y bajo ese gran agujero quedan muchas cosas buenas por las que transitar y seguro seguro mucho baile, porque ya no podemos más, porque estamos cansads y queremos sudar.

Nuestro cuerpo pide movimiento y no se lo vamos a negar.

Existe una emergencia de una cultura festiva: del centro a la periferia: de pinchadas en salas donde se comercializa con la fiesta a salas clandestinas: de las dinámicas cisheteropatriarcales a la inconformidad del relato dado. Del derecho de admisión por gorilas en garitos para gente blanca, hetero y guapa al baile de cuerpos disidentes, tullidos y sudorosos.

Nuestro centro se desplaza: la fealdad como preciosismo. Nuestro centro son muchos y no es ninguno: es la periferia, la radicalidad, es el sur, la clandestinidad, son las disidencias, la agitación, es el techno, el inconformismo, es la improvisación, el error, son los deseos, la comunidad, son las drogas, el oxímoron, es eso que empieza al abrir los ojos, acaba cuando los cierras y sigue sin que te des cuenta; la temporalidad, sus contradicciones y sus miedos, es el porvenir de cualquier revuelta, son las fisuras y las grietas.
Nuestro centro es la cotidianidad, no cualquiera; somos exigentes.

La otredad como realidad impertinente, como devenir abierto, como baile infinito, como cuerpo de baile revolucionario. No hay experiencia sin extrañamiento, transgresión, desajuste, descolocación, tránsito, interrupción, recorrido. Sin embargo, hay domingos y los hay no y en ambos no se domina el sentido.

HOLE nace de la necesidad de crear y disfrutar una pista de baile donde la fiesta significa política y reivindicación de lo disidente. Estamos cansadas de la fiesta y el consumo del techno al que se nos somete y nos vemos obligadas a asegurar una fiesta donde podamos ser sin ningún impedimento. Nos hacen falta fiestas donde no se nos castigue por ser quienes somos, y es inevitable crear un espacio seguro donde poder disfrutar de la música siendo como somos lejos de lo normativo.

La música de baile, en nuestra ciudad, ha sido tomada y contaminada por los valores capitalistas y heteropatriarcales; existe una necesidad de remover la escena underground para asegurar un nuevo espacio en el que lxs otrxs puedan ser con la música. HOLE está aquí para revivir los orígenes y los valores del house y el techno, una propuesta para consolidar una pista de baile justa y segura para todxs aquellxs que no cabemos en el sistema.

La música de baile es una puerta de entrada a la libertad: libertad de expresión y libertad de creatividad. La pista de baile reúne a la comunidad y nos permite acercarnos más a nuestra identidad y a una variedad de amigues de una manera honesta y pura.
La música y la pista de baile siempre inspiran.

La pista de baile es donde recuperamos la propiedad de nuestros propios cuerpos, donde encontramos la energía para organizarnos para reclamar la propiedad de nuestras identidades, donde apretamos el tejido social en momentos colectivos de abandono y consuelo.

La pista de baile nos ayuda a imaginar lo inexistente, a conservar la huella de lo aparentemente borrado, excluido, condenado, suprimido, torcido o disimulado. El cuerpo y el baile como barricada de desobediencia política, de rebeldía sexual, de desterritorialización de la sexualidad heteronormativa, sus regímenes disciplinarios naturalizados y sus formas de subjetivación para la posterior creación de espacios de afinidad por y para tods. Eso es HOLE.

Nos han expulsado de las cosas que no queríamos de todas maneras. En estas condiciones, la pista de baile es el hábitat de la comunidad. La madeja de relaciones sociales, políticas, afectivas y sexuales que comprenden una comunidad se ata a la cadencia incesante del bajo, que nos llama a mezclarnos con las demás tribus en el dancefloor. Nadie es más ni menos que nadie en la pista de baile.

La pista de baile es comunidad, es familia y hogar. La pista de baile es libertad para disfrutar y ser una misma. A veces, es como estar en el espacio, otras, como estar bajo tierra, pero sobre todo es el fin del trabajo y el inicio de la vida mágica.

Que el mundo imite al dancefloor es un ideal revolucionario ✊

Nos unimos al discurso original del Acid House: no importa quién seas antes de entrar en la rave o en el club siempre que tus principios innegociables sean Peace, Love and Unity. Paz porque en la violencia siempre ganan los poderosos, expertos en violencia y muerte. Amor porque los afectos, la honestidad, la confianza, la empatía y la amistad son el lubricante necesario para la ayuda mutua y la reciprocidad. Y Unidad porque en la pista de baile nadie es más que nadie, y porque como siempre ha sucedido, United we stand, divided we fall. La cultura underground de baile no tiene más enemigos que los enemigos de la paz, el amor y la unidad. No excluye a nadie, sólo a quién se autoexcluye.

HOLE como políticas de la noche, como acción donde poder crear, desear, sentir nuevos imaginarios que pongan en jaque, desplacen, cuestionen el imaginario cisheterocapitalista impuesto; donde dejarnos atravesar por la música y bailar –sentimientos primarios y salvajes– bailar con ferocidad y asimetría entre lo zigzagueante y lo desgarrado sacudiendo la armonía preestablecida con una gestualidad sin pudor en busca de la agitación individual y colectiva.

La pista de baile es un lugar con sus propias reglas, definidas por el lugar o las personas que ocupan el espacio. Puede ser un lugar de hogar y/o un paseo de diversión por un corto espacio de tiempo.

Sin embargo, en un momento de desigualdades tan intensas, la pista de baile siempre seguirá siendo un lugar de comunidad donde les marginades puedan ser libres e iguales, contra los límites de las políticas restrictivas.

Cuerpas al servicio del placer para imaginar, construir, compartir nuevos relatos de resistencia. El baile posee desde un principio el poder mágico de lo marginal, lo excluido y lo desterrado.

Necesitamos la pista de baile ahora más que nunca.
No sólo la queremos, también la necesitamos
Bailémoslo todo




https://soundcloud.com/otherstothefront/sets/hole