#088 Can You Really Dance To My Beat?

  • octubre 22, 2024 19:00

««Can You Really Dance to My Beat?» es una referencia a una de mis frases favoritas del tema My Beat de Blaze. La letra cuenta una historia sobre los orígenes, la ascendencia y la importancia de la música para los grupos marginados. Como persona sensible a los problemas del mundo en que vivimos hoy, estos temas resuenan profundamente en mí. Mientras exploraba los planos de la música electrónica moderna, me sentí atraído por los ritmos de la música tribal y sus múltiples capas. Como género enraizado en las influencias de los sonidos africanos, esta selección es una invitación a conectar con nuestro yo interior, nuestros instintos, y a liberar nuestras frustraciones con las injusticias del mundo a través de la danza. Animo a les oyentes a que se pongan los auriculares y me dejen guiarles en este viaje.»

««Can You Really Dance to My Beat?» is a reference to one of my favorite lines from the track My Beat by Blaze. The lyrics tell a story about origins, ancestry, and the importance of music to marginalized groups. As someone who is sensitive to the problems of the world we live in today, these themes resonate deeply with me. While exploring the blueprints of modern electronic music, I found myself drawn to the rhythms of Tribal Music and its many layers. As a genre rooted in the influences of African sounds, this selection is an invitation to connect with our inner selves, our instincts, and to release our frustrations with the world’s injustices through dance. I encourage listeners to put on their headphones and let me be their guide on this journey.»

Can You Really Dance To My Beat?

BY

Alias: Mamede
Pronombres: He / Him
Localización: Berlin / Brazil
Collectives: Others to the Front
Conoce más:  soundcloud | instagram

TRACKLIST:

01. Frankie Goes to Hollywood – Welcome to the Pleasure Dome [Island Records, 1984]
02. Basti Grub – Oma Vovo (Original Mix) [Suara, 2009]
03. 4ME2GROOVE – Syncopation DJEV (Cross​-​Beat Mixx) [PRODUCTION D.J.E.V., 2020]
04. Ron Trent – The Rhythm (Afro Lounge) [King Street Sound, 2003]
05. The Deepshakerz – Acid Train (Coyu Edit) [Suara, 2014]
06. Mario Calegari, Ray Briones – Fuel the Drumz (Dub Mix) [KULT, 2006]
07. Laroye – Day 06 [Aleqs Notal, 2020]
08. Saeed Younan Ft. Franklin Fuentes – I’ll Take You There (Original Mix) [Younan Music, 2012]
09. Joio DJ – Tribal Attakk (Original Mix) [Twisted, 2008]
10. Cevin Fisher Ft. Midnight Society – Now I’m Hot (Original Mix) [Import Tracks, 2022]
11. Tribal Degeneration – Dangerzone (Original Progressive Paranoia Mix) [SoundGroove Records, 2006]
12. Dan Welton – Lisopain (Original Mix) [Adjust Recordings, 2005]
13. Toby Holguin, Ariel Baund – Wicked Fortress (Chus & Ceballos Tekiberican Remix) [Basswalk Records, 2012]
14. Manny Ward Ft. Midnight Society – Big Mouth (Original Mix) [Twisted, 2017]
15. DJ Tomer Ft. Omri – We Belong In Da Jungle (Original Mix) [Twisted, 2005]
16. Victor Calderone – Give it Up (Carlos Manaca Remix) [Eightball Records, 2013]
17. Alex Santer – Hello? (Original Mix) [Twisted, 2006]
18. Dj Paulo – Oh Yeah (Paulo’s Tribal Chant Remix) [e Music Productions, 2005]
19. Arenna – Make it Happen (Drum Mix) [KULT, 2006]
20. Todd Edwards – All I Need (Todd’s Tribal Mix) [4 to The Floor, 1995]
21. Rimarkable – METALLURGENCY (Tedd Patterson Remix) [Nervous Records, 2024]
22. Shunji Moriwaki – Nueva York [Eightball Records, 1998]
23. Delistic – Big Dick (Original Mix) [DistroKid, 2023]
24. TacoMan – Morena (TacoMan, Raized, The fellas (US) Dub Extended) [Musica Latina, 2023]
25. Marco Lys, Ben Miller – Give It To Me [Club Sweat, 2024]
26. Sally C – Downtown [Big Saldo’s Chunkers, 2022]
27. James Benjamin, DJ SWISHA – Got you Dancin [Self-Released, 2024]
28. Underground Sound Of Lisbon Ft. Celeda – Are You Looking For Me? (In The Backroom) [Kaos Records Portugal, 1997]
29. Alex Neri, Marcos Baroni – Move Your Body (To The Sound) (Club Mix) [Korda, 1991]
30. Deep Zone Ft. Ceybil Jefferies – Praise Him (Lift Your Hands Up) (The Deepzone Club Mix) [Sub Urban, 1996]

https://soundcloud.com/otherstothefront/house-of-others-088

#080 Cachorra’s Groove

  • agosto 27, 2024 18:00

«Esta mezcla transita entre diversos matices de la música house y disco con la intención de hacer pasar al oyente por etapas de hipnosis, contracción y relajación, además de hacer cantar a los clásicos.»

«This mix transits between various nuances of house and disco music with the intention of making the listener go through stages of hypnosis, contraction and relaxation, in addition to bringing classics to sing along.»

Cachorra’s Groove

BY

Alias: Elvira Cachorra
Pronombres: She / Her
Localización: Brasilia, Brazil
Colectivo: House of Zion, Casa de Ratturas
Conoce más:  soundcloud | instagram

TRACKLIST:

01. Facts & Fiction – Give Me The Night [Spectre Media, 2006]
02. Kano – Ikeya Seki [Full Time Records,1983]
03. Whitesquare – Lady Cherry (Original Mix) [Life And Death, 2022]
04. Rhode & Brown – Let Yoself Go (Original Mix) [Permanent Vacation, 2023]
05. Serge G – Work It Out (Original Mix) [Twirl Recordings,2023]
06. Theo Kottis – Piano Dance (Extended Version) [Permanent Vacation, 2022]
07. Jinny – Keep Warm (Extended Mix) [Time S.p.A.,1991]
08. Jay Vegas – Break Ya Down (Mark Knight Remix) [Hot Stuff, 2023]
09. t.markakis – don’t look any further (original mix) [Moiss Music, 2020]
10. Benjamin Fröhlich, Bawrut – Kirmes (Original Mix) [Aeon,2021]
11. International Club – Crazy (Original Mix) [Previous Records, 2024]
12. Kapote – The Come On (Extended Version) [Toy Tronics, 2024]
13. Alan Dixon – I’m OK, You’re OK (We’ll Be OK) (Edit) [Permanent Vacation, 2021]
14. Tasha LaRae & DJ Spen – Wish I Didnt Miss You (John Morales M+M Mix) [Quantize Records,2010]
15. Freestyle – It’s Automatic [Essential Media Group LLC ,2013]
16. Mel & Kim – Showing Out (Get Fresh At The Weekend) [Cherry Red Records, 2011]
17. Latin Blood – Deseo (Salsa Club Mix) [Infinity Records, 2022]
18. Samo – Strangers (Original Mix) [Cruise Music, 2022]
19. Patrick Cowley ft. Paul Parker – Lift Off (Alan Dixon Love Attack Mix) [Unidisc Inc, 2021]
20. David Puentez & Hanna Hansen ft. Paula P. Cay – Let it Go (Club Mix) [Xelon Entertainment, 2012]
21. Lipelis x TMO – El ritmo [System 108, 2022]
22. Schmutz (BE) – Love Games (Biesmans Dub) [Running Back, 2022]
23. E-Freq, Last Magpie & DJ Haus – E-freq by Nature [Unknown to the Unknown, 2023]
24. Fauve Records – Ephemeral Edits 014 – 02 Mermaids (RFX Rework) 2022
25. Dor Danino – Who’s the Mother (Original Mix) [Macabi House, 2022]
26. REBRN – Story of Me (Original Mix) [Kinetika Music, 2023]
27. REBRN & SHAGY – Electric Zone (Original Mix) [Technoblazer, 2023]
28. Kinky Sound & Modbit – Connect (Original Mix) [Ritual, 2022]
29. Lazywax – Pluto [Lazywax, 2020]
30. Ben Rau – Calling Out Your Name (I Can’t Sleep) (Extended Version) [Knee Deep in Sound, 2022]
31. Octave One ft. Ann Saunderson – Blackwater (Full Strings Vocal Mix) [430 West Records LTD, 2000]

https://soundcloud.com/otherstothefront/house-of-others-080

#076 The Zion House

  • julio 30, 2024 19:00

«In this mix I wanted to bring a little more of my personality into house music. I go through several aspects that I like, from remixes of the most classics to denser things within the acid house that I love! I also wanted to bring a little of the sound of the Ballroom Culture that I am part of and build the Community here in Brazil. House Music for me is the beginning of my journey as a DJ and the beginning of the Ballroom sound, so it is very meaningful for me to participate in building a set that brings a mix of all of this. Thank you very much House of Others for the invitation and I hope you like my sound!»

«En este mix he querido aportar un poco más de mi personalidad a la música house. Paso por varios aspectos que me gustan, desde remixes de los mas clásicos hasta cosas mas densas dentro del acid house que me encanta! También quería traer un poco del sonido de la Cultura Ballroom de la que formo parte y donde construyo la Comunidad aquí en Brasil. House Music para mí es el comienzo de mi viaje como DJ y el comienzo del sonido Ballroom, por lo que es muy significativo para mí participar en la construcción de un mix que trae una mezcla de todo esto. ¡Muchas gracias House of Others por la invitación y espero que les guste mi sonido!»

The Zion House

BY

Alias: Úrsula Zion
Pronombres: She / Her
Localización: Brasília, Brazil
Colectivo: House of Zion, Casa de Ratturas
Sellos:
BRUTA 4200, Tandera Records
Conoce más:  soundcloud | instagram

TRACKLIST:

01. 1. 808 State – Pacific 707 [ZTT Records, 1989]
02. Rene Amesz – Mind, Body & Soul (Original Mix) [Toolroom, 2016]
03. Mattei & Omich, Ella – Private Party (Extended Mix) [Mattei & Omich Music, 2019]
04. Baby Weight Karnage Kills – House Princess [Insomniac Records, 2022]
05. Archie Hamilton – Let The Light In feat. HQA (Extended Mix) [Defected Records, 2023]
06. Da Lukas – Children Like Funky Music (Original Mix) [Cut Rec, 2019]
07. K-Klass – Rythym is a Mystery [Virgin TV, 2006]
08. Filta Freqz – Master Blaster [Defected Records Limited, 2019]
09. Armand Van Helden – Witch Doktor (Illyus & Barrientos Radio Edit) [PMEDIA, 2019]
10. The Goodfellas, Lisa Millet – Soul Heaven ( Pastaboys Bini & Martini Remix) [Ocean Trax, 2012]
11. Hercules & Love Affair – My Offence (Honey Dijon’s Alcazaar Remix) [Hercules & Love Affair, 2014]
12. Doug Willis – Get Your Own (Joey Negro Club Mix) [Defected, 2015]
13. Donna Summer – Bad Girls (Gigamesh Remix) [Silver Cloud/Charlie’s Angels, 2022]
14. Jessie Ware – Soul Control [EMI/PMR Records, 2021]
15. Roger That (UK) – Work (Extended Mix) [Cr2 Records, 2020]
16. Granary 12 – MancMania [Balkan, 2018]
17. Mr. Ho – Angel Number 909 (House Mix) [Klasse Wrecks, 2023]
18. Acid Ultras – Fake Phonecall [Optimo Music Digital Danceforce, 2021]
19. emmanuel Patrick BEZAULT – Get Up [CLUBMI Records,1989]
20. Mason Collective,Bipolar Sunshine – Peolpe In Love (Extended Mix) [Defected Records Limited, 2024]
21. Matrefakt – Dimension (Original Mix) [Gudu Records, 2023]
22. The Progressive Humans – Giving You Up [Basic Beat, 2015]
23. Force Mass Motion – Fall Deeper [Force Mass Motion Recordings, 1996]
24. Kink – Disco Spectrum [Sofia Records, 2021]
25. Herr Krank – Smalltown Acid Boy (Original Mix) [Helios Records, 2023]
26. DJ Torture & X-COAST – Sout N’ Out [Riviera Music, 2022]
27. Tafkamp Presents Irv Da Perv – Why U Wanna Playa Hate [Paling Trax, 2022]
28. Byrell The Great – 4FQ [2020]

https://soundcloud.com/otherstothefront/house-of-others-076

#072 Caderas del Sur

  • julio 2, 2024 19:00

«El house fue una de mis primeras llaves a la búsqueda de mi propia identidad como una persona no binaria. La pista de baile fue donde pude encontrarme y liberarme, es un espacio demasiado sagrado para mí, donde puedes encontrarte con personas maravillosas unidas por lo mismo, la música.
Nos abrimos, nos entendemos y la música es nuestro conductor hacia grandes epifanías que suceden en la pista de baile.
Este set es una evidencia de ésto y del viaje musical que me gusta crear, pasando por diferentes géneros musicales para generar momentos de introspección y euforia en las personas.
Pueden encontrar clásicos, percusiones, house, bubbling, disco, afro y siempre con sonoridades latinas, que fueron los pilares musicales de mi infancia queer, habiendo sido nacide y criade en la Patagonia Chilena, en Punta Arenas.
»

«House was one of my first keys to the search for my own identity as a non-binary person. The dance floor was where I was able to find myself and free myself, it is a space too sacred for me, where you can meet wonderful people united by the same thing, music.
We open up, we understand each other and the music is our conductor towards great epiphanies that happen on the dance floor.
This set is an evidence of this and of the musical journey I like to create, going through different musical genres to generate moments of introspection and euphoria in people.
You can find classics, percussions, house, bubbling, disco, afro and always with Latin sounds, which were the musical pillars of my queer childhood, having been born and raised in the Chilean Patagonia, in Punta Arenas.
»

Caderas del Sur

BY

Alias: IVI
Pronombres: Elle / They
Localización: Brasil / Chile
Colectivo: Aerobica, Noaf, Fiebre, Paraiso
Conoce más:  soundcloud | instagram

TRACKLIST:

01. Simplex Motive – I can’t stop [Maison Profonde Records, 2019]
02. Martin Solveig – Heart of Africa (Martin’s Saxapella) [Chez Music, 2000]
03. The Deep & Fred Melosax – Dom Dom 05 A Six6 Ricanstruction [Deeply Rooted House, 2005]
04. Afro Cube – Muevete Mama [Strictly Rythm,1995]
05. Floorplan – What a Friend [Classic, 2024]
06. Capetini – Estações Remix [40% Foda/Maneirissimo, 2021]
07. Reach (Little «More» Mix) · Lil’ Mo’ Yin Yang [Strictly Rythm, 1995]
08. House Of Prince ft. Oezlem – Perfect Love [Twisted America Records, 1997]
09. Coffintexts – Ur body so smooth [Clasico Records, 2023]
10. Syntrovert – Planificacion [Self-released 2023]
11. Escaflowne – It sounds kinda draft? [Self-released 2022]
12. Samuel L Sessions – South american dubs pt.1 [SLS, 2024]
13. Boo Williams – The moment [Boo Moonman, 2023]
14. Herb Martin – Soul Drums (Raw inc. mix)
15. Pancake – Don’t turn your back on me [Work records, 1993]
16. Antonie Clamaran – Dr drum [Basic Traxxx Records, 2000]
17. Dj Se7en ft. funky green dogs – body (Bamabounce remix) [Self-released]
18. Front left – 4704B [Freude am Tanzen, 2021]
19. Rachel Claudio – Miscommunicate (Yass Main Mix) [Jaffa Music, 2007]
20. Louie Vega Feat. Audrey Wheeler & Cindy Mizelle – You got me Dancing [Nervous Records, 2023]
21. Flamingo Pier – Cosmic Sunset (Demi Riquisimo Remix) [Soundway Records, 2022]
22. Conga Squad – Jungleman [Holographic, 1993]
23. Jay Williams – Testify (Mousse T’s In A Mood Mix) [Peppermint Jam, 1997]
24. Paulete Lindacelva – Samba Mortal [Perfecto Estado, 2024]

https://soundcloud.com/otherstothefront/house-of-others-072